Abortion-related ballot measures are the new normal in post-‘Roe’ America. Here’s a partial list