Researchers figure out trick to a fruit fly’s acrobatic flight