Beto O’Rourke used a loaded adjective to describe Elizabeth Warren and it didn’t go over well