Leaders need a purpose statement that matters. Here’s how they approached it at Ikea, AT&T, and Nike