High levels of lead and toxic metals were found in dark chocolate—even organic brands