Barbie is 2023’s most popular Halloween costume—but not in these 10 places. Here’s what you’ll see instead