That cringe-worthy rap on ‘Succession’ must be a reference to James Murdoch, erstwhile hip-hop mogul