Robotaxis are worrying China’s ride-hailing drivers as permits pick up the pace