Scientists are searching for the plural of ‘black hole,’ and their ideas are out of this world