Stock market influencers indicted for ‘robbing idiots’ in a massive pump-and-dump scheme