Luxury cinemas are fighting Netflix with steak tartare, expensive booze, and gourmet popcorn