Here’s how NASA plans to replace the International Space Station—by becoming a private company’s tenant