Being positive all the time is impossible and toxic—here’s how to deal with difficult emotions at work